Zdá se, že prvotní nebezpečí pominulo, když Remnario s nemegewskými u řeky Rubin porazili cizí vojsko. Drak v hoře Emerald povyrostl, a chtěl opustit svůj úkryt. Druid Kalyg použil svou hůl s mocným rudým krystalem a s trubadúrem Kwidem se vrátil do svého světa – do Urmanie.
V Nemegew se objevil čaroděj Atigo a sdělil Remnariovi a Drainysovi, že z jihu vyrazily dvě ozbrojené skupiny Wukunů, které překonaly hranice Kraje Tyralského a míří na město Gulun.